Ron McRae: Amen. I am so thankful. Could I ask her, uh, about his, uh, his actual birthplace? I would like to see his actual birthplace when I, when I come to Kenya in December. Uh, was she present when he was, was she present when he was born in Kenya?.…
Translator: Yes. She says, “Yes she was! She was present when Obama was born.”
Problem is, that is not true. Here is what the ACTUAL transcript of that interview with Obama's Grandmother says that, in fact, Berg had in his possession!
McRae: Okay, uh, when I come in December I would like to go by the, the place, the hospital where he is born. Uh, could you tell me where he was born? Was he born in Mombasa? (Long pause) . . .
Translator: No, no — what? . . . No! Obama was not born in Mombasa. He was born in America.
McRae: Wh-whereabouts, whereabouts was he born? I, I thought he was born in Kenya.
Translator: No he was born in America, not in Mombasa.
McRae: OK. Do you know whereabouts he was born?
McRae: Do you know where he was born? I thought he was born in Kenya. I was gonna go by and see where he was born. . . .
Translator: Sir, she says he was born in Hawaii.
Translator: Yeah, in 1960 this was Hawaii, where his father, his father was also marrying there. This was Hawaii.
McRae: OK. . . . I thought you said she was present. Was she, was, was she, was she able to see him being, being born in, in Hawaii? . . .
Translator: No, no! The, the woman was not present. She was uh not, a what — you see, she was here in Kenya, and Obama was born in America. That is, that’s obvious.
Notice that the person interviewing is trying to trip her up and she still understands what is being asked of her. Yet, with this in his possession we see that Berg and the Birthers are deliberately lying at this point to spread deceit and lies.
If you meet a birther, its time to take the gloves off. This is a blatant out right lie. Next time I hear it repeated, I will call it what it is. A lie. And those who push lies are liars.